National Agency for Automobile and Land Transport Technology, Tokyo, Geneva Branch (European Office)

National Agency for Automobile and Land Transport Technology, Tokyo, Geneva Branch (European Office), à Genève, CHE-351.023.616 (FOSC du 18.04.2017, p. 0/3472229). Les pouvoirs de Kobayashi Kazuki sont radiés. Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Shimoda Yoshiki, du Japon, à Genève, directeur de la succursale.

National Agency for Automobile and Land Transport Technology, Tokyo, Geneva Branch (European Office), à Genève, CHE-351.023.616 (FOSC du 25.11.2016, p. 0/3185503). Nouvelle adresse: rue de Lausanne 80-82, 1202 Genève. Les pouvoirs de Watanabe Bersier Tomi sont radiés. Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Kobayashi Kazuki, du Japon, à Genève, directeur de la succursale.

National Agency for Automobile and Land Transport Technology, Tokyo, Geneva Branch (European Office), à Genève, avenue Krieg 7, c/o Fidest Swiss SA, 1208 Genève, CHE-351.023.616. Nouvelle succursale de National Agency for Automobile and Land Transport Technology, société publique de droit japonais, à Tokyo, JPN, inscrite au Tokyo District Legal Affair Bureau le 01.07.2002 sous le no 0111-05-001930, avec un capital de JPY 12'030'976'175, entièrement libéré. But de la succursale: mener des tests d'homologation auprès des constructeurs automobiles et des équipementiers situés en Europe, afin de prouver la conformité de leurs produits aux normes de sécurité et environnementales applicables en la matière, et effectuer toutes activités accessoires auxdits tests. Signature individuelle limitée aux affaires de la succursale de Watanabe Bersier Tomi, de Dardagny, à Satigny, directeur de la succursale.