Qual è lo scopo dell'azienda?
Die Gesellschaft bezweckt: (a) den Erwerb, das Halten, die Verwahrung und die Verwertung von Edelmetallen und anderen Vermögenswerten, welche der Gesellschaft handelnd als Treuhänder in eigenem Namen und für Rechnung von Anlegern in strukturierte Produkte, die von der Clariden Leu AG, Zürich, oder ihren Zweigniederlassungen emittiert werden, als Sicherheit für sämtliche Forderungen der Anleger aus den strukturierten Produkten bzw. unter den Emissionsbedingungen übertragen werden, unabhängig davon, ob sie eine angemessene Gegenleistung erhält; (b) die Erfüllung von Verpflichtungen aus Sicherungsübereignungsverträgen der Gesellschaft mit der Clariden Leu AG, Zürich, oder ihren Zweigniederlassungen welche die Gesellschaft zum Zweck des unter (a) erwähnten Erwerbs von Vermögenswerten eingegangen ist und die Erfüllung von Verpflichtungen aus Emissionsbedingungen, welche die Gesellschaft mit Bezug auf dem unter (a) erwähnten Zweck eingegangen ist, unabhängig davon, ob sie eine angemessene Gegenleistung erhält; (c) den Abschluss und die Erfüllung von Verpflichtungen aus Verträgen der Gesellschaft, welche sie in Zusammenhang mit den unter (a) und (b) genannten Transaktionen eingegangen ist bzw. eingehen wird. Die Gesellschaft darf keine Transaktionen durchführen oder Verpflichtungen eingehen, die nicht direkt oder indirekt dem Gesellschaftszweck dienen können. Es ist ihr insbesondere untersagt, Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- oder Ausland zu erwerben. Sie darf keine Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften errichten und darf sich nicht an anderen Unternehmen beteiligen. Sie darf keine Personal- oder Realsicherheiten gewähren und sie darf keine Darlehen aufnehmen oder andere Finanzverbindlichkeiten eingehen. Sie darf über keine Angestellten und über keine Räumlichkeiten verfügen.